Prevod od "života ili" do Češki


Kako koristiti "života ili" u rečenicama:

Možda sam na sekund od života, ili sekund bliže smrti.
Možná mě dělí vteřina od života, nebo vteřina od smrti.
Ovo je pitanje života ili smrti.
Tohle je záležitost života a smrti.
Rekao si da je pitanje života ili smrti.
Psal jsi, že je to otázka života a smrti.
Recite mu da je pitanje života ili smrti.
Řekněte mu, že to je otázka života a smrti.
"Želiš li prodavati šeæerenu vodicu do kraja života, ili želiš, stvarati povijest?"
"Chceš do konce života prodávat oslazenou vodu nebo chceš vytvářet historii?"
Više vam ništa ne mogu reæi osim da... oseæam da bi ovo mogao biti prvi dan ostatka mog života ili tako nekako, ali u jedno sam siguran... najebao sam...!
Nemůžu vám říct víc, než že tohle vypadá jako první den konce mého života. Nebo poslední den začátku mého života, nebo tak něco.
Zvuèi kao održavanje stila života ili tako nešto.
Zní to jako údržba životního stylu nebo tak.
Jesam li bio ljubav tvog života ili još jedna džomba na putu?
Byl jsem tvoje životní láska nebo jen jedna z překážek na silnici?
Želiš li da vidiš Kolevku života ili ne?
Chcete vidět Kolébku života, nebo ne?
A možda je joga i bila pitanje života ili smrti.
Ale dostat se na její hodinu jógy bylo otázkou života a smrti.
I sigurno æe izvesti površinsko skeniranje planeta i drugi znakovi života ili brodovi u orbiti
Oni si docela určitě udělají sken povrchu celé planety. A jakékoliv známky života nebo lodi na orbitě jen zvýší podezření a vše ohrozí.
Izvini, ali moje nasledstvo jeste pitanje života ili smrti.
Dobře, omlouvám se, ale získání mého dědictví je pro mě otázkou života a smrti.
Bilo je pitanje života ili smrti.
Nemohl jsem jinak, bylo to o životě a smrti.
Jel se nadaš da æe nas Rajli videti zajedno u krevetu, i imati ožiljak ostatak svog života ili nešto?
Doufáš, že nás spolu Riley načape v posteli, a až do konce života z toho bude vyděšená?
Znaš, neke žene, samo iskljuèe taj dio sebe i oèekuju princa na bijelom konju da pajserom otvori njihove prašnjave stare mufove svojim raljama života, ili tako neko sranje.
Víš, některé ženy prostě úplně vytěsní tuhle svou součást a očekávají prince na bílém koni, který za nimi přijde a vypáčí jejich staré, zaprášené bobry, se svěráky života, nebo tak něco. Ale ty ne.
Ili Mrlju pogaða kriza u èetvrtini života, ili njegov ego postao "supervelike-velièine".
Buď Skvrna narazil na krizy středního věku, nebo se jeho ego stalo nadměrně velkým.
Ova adresa, "pitanje života ili smrti." Sjeæaš li se sad?
Poslal jsi mi SMSku,...tahle adresa, "otázka života a smrti." Nepřipomíná ti to něco?
Seæao se ti tog života ili ne, moraš barem da razumeš šta pokušavamo da uradimo ovde.
Ať už si na ten život vzpomínáš, nebo ne, musíš alespoň rozumět tomu, o co jsme se snažili.
Bilo je jako blizu, pitanje života ili smrti.
No.. bylo to jen tak tak.
10 godina života... ili 10 godina kao pseæa hrana.
10 let života... nebo 10 let jako psí žrádlo.
Kroz mraènu šumu, praæenu opasnostima, u misiji života ili smrti.
Skrz temný hvozd plný nebezpečenství, vyraz vstříc smrti!
Možemo ovod da uradimo bez uništavanja tvog života ili karijere.
Můžeme to zvládnout i bez toho, aby sis zničila život nebo pošlapala kariéru.
Ne znaš je li nešto trag života ili obièni mamac za budale.
Ty nevíš, jestli je něco vzorem pro život, anebo jenom čistá návnada pro voly.
Znam, ali ovo je pitanje života ili smrti.
Já vím, ale tohle je otázka života a smrti.
Nitko ne oèekuje da promijeniš naèin života ili prestaneš raditi.
Nikdo neočekává, že změníš způsob života, nebo přestaneš pracovat.
Da li je do unapreðivanja života ili do ovih privlaènih helanki?
Určitě je to tím zlepšováním života nebo je to těmi sexy tepláky?
Ne znam da li bi dobio, sreæno do kraja života, ili bi samo izblijedio.
Nevím, jestli jste dostal to svoje, "a žili šťastně až do smrti, " nebo se jen vytratíte?
Ne, ali je pitanje života ili smrti.
Ne, ale je to záležitost života a smrti.
Ne želim da te plašim, ali pitanje je života ili smrti.
Nechci tě děsit, ale je to otázka života a smrti.
Jer istina je, nema života ili smrti.
Protože pravdou je, že není žádný život nebo smrt.
Nema znaka života ili Štitove baze ili bilo èega vrednog što nam se guzice smrzavaju.
Žádné známky života nebo základny nebo něčeho, co by aspoň vzdáleně stálo za omrzliny.
Da saznamo je li ovo posao života, ili svi ovde znaju nešto što mi ne znamo. Onda smo sjebani.
Zjistěte jestli toto je obchod to jednou vyskytuje se v celém životě či jestli každý ví že my jsou někdo kteří nejsou my budeme jezení.
Znaš li koliko su duge 3 sekunde, u situacijama života ili smrti?
Víš, jak moc udělají tři vteřiny, když jde o život?
Možemo celi život kopati po ruševinama tražeæi znakove života ili se možemo preobraziti.
A my teď buďto můžeme celou dobu hledat v sutinách známky života, nebo se můžeme proměnit.
Nikad nisam verovala u ideju da je jedna osobe predodreðena za vas, ali, ali moje vizije su tako stvarne i moji oseæaji su toliko stvarni, to je kao... neki prošli života ili tako nešto, ne znam.
Nikdy jsem nevěřila tomu, že ti je souzená určitá osoba, ale moje vize a pocity jsou tak skutečné. Je to něco jako moje minulé životy, nevím.
Ili æemo dozvoliti da to utièe na nas do kraja života, ili æemo preduzeti nešto povodom toga.
Buď nás to bude po zbytek života ovlivňovat, nebo s tím něco uděláme.
Kao, u proseku, tokom mog života? Ili od kada je Džejms otišao?
Za celý život nebo od doby, co James...
Celog života, ili od kad je postalo pomodarstvo?
Celý život, nebo až když to přišlo do módy?
Ovakvi strahovi su bujali u mašti ovih unesrećenih ljudi, a na kraju, strah koji su izabrali da poslušaju vodiće ih do života ili do smrti.
Toto byly obavy, které se proháněly představivostí těchto ubohých mužů, a jak se ukázalo, strach, kterému se rozhodli naslouchat, určil, zda budou žít či zemřou.
U godinama koje su pred nama, videćemo tehnološke inovacije kakve ne mogu ni da zamislim, ali je veoma malo verovatno da ćemo videti bilo šta čak ni približno moći proračuna ljudskog deteta tokom mog života ili vašeg.
V následujících letech zažijeme technický pokrok, který si ani neumím představit. Ale počítačů, které by se svým výkonem alespoň přiblížily našim dětem, se já ani vy patrně nedožijeme.
Sve ovo će nam pomoći da razumemo da li svemir vrvi od života ili smo tu samo mi.
To vše nám pomůže porozumět, jestli vesmír překypuje životem, nebo jestli jsme tu vskutku jen my.
Ne morate da čekate situaciju gde je pitanje života ili smrti kako biste raščistili odnose koji su vama važni, da ponudite srž svoje duše i da je zatražite od drugog.
Nemusíte čekat, až se bude rozhodovat o životě a smrti, abyste urovnali vztahy, na kterých vám záleží, abyste darovali svou duševní dřeň a hledali ji v srdcích druhých.
0.63111996650696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?